In Memoriam: A Conversation with Mano Maniam (1945-2025), The Malaysian Shakespearean
DOI:
https://doi.org/10.22452/Keywords:
Shakespeare, Mano Maniam, Malaysian drama, Malaysian history, multiculturalismAbstract
On 19th May 2025, the author visited the late Malaysian actor, Mano Maniam, with the intention of casually discussing the latter’s involvement in local Shakespeare productions. At Mano’s prompting, the meeting was turned into an interview. The actor shared a wide range of anecdotes and insights regarding his experiences with Shakespeare, from his days as a student at the Anglo-Chinese School (ACS), Ipoh to his later work as a seasoned theatre actor. Mano also discussed the issues of multiculturalism, Malaysian drama, and the role of theatre in contemporary life. To commemorate the anniversary of Mano’s passing, the author has produced the interview as an edited piece of prose, in line with the actor’s intentions.
References
Appar. “Marumarrat Tirut Tantakam (The Tantakam Poem of Reply).” Poems of Siva: The Hymns of the Tamil Saints, translated by Indira Viswanathan Peterson, Princeton UP, 2007, pp. 293-96. https://archive.org/details/acc.-no.-30859-poems-to-siva-1991/page/292/mode/2up
Baxstrom, Richard. “Can the law do justice? Everyday ethics and the transformation of urban life in Kuala Lumpur.” The Other Kuala Lumpur: Living in the Shadows of a Globalising Southeast Asian City, edited by Yeoh Seng Guan, Routledge, 2014. https://www.google.com.my/books/edition/The_Other_Kuala_Lumpur/8XfMAgAAQBAJ?hl=en&gbpv=1
Devan, Subhadra. “In memory of Samantha Schubert.” New Straits Times, 29 September 2016, https://www.nst.com.my/news/2016/09/176906/memory-samantha-schubert. Accessed 20 May 2026.
Hashim, Azirah. “Malaysian English.” The Handbook of Asian Englishes, edited by Kingsley Bolton, Wener Botha, and Andy Kirkpatrick, Wiley Blackwell, 2020, pp. 373-98. https://www.google.com.my/books/edition/The_Handbook_of_Asian_Englishes/TEb8DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=lah+in+malaysian+english+-ai&pg=PA389&printsec=frontcover
Kok Su Mei. ““What’s Past is Prologue”: Postcolonialism, Globalisation, and the Demystification of Shakespeare in Malaysia.” SARE, vol. 54, no. 1, 2017, pp. 36–52.
Lim, Jia Wei. Reforming Literature Education in Malaysia 1957 – 2020: Development of Post-secondary Literature in English. Routledge, 2025. https://www.google.com.my/books/edition/Reforming_Literature_Education_in_Malays/MAMVEQAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=malaya+english+medium+schools+-ai&pg=PA1993&printsec=frontcover
Ng, Bee Chin and Francesco Cavallaro. “Multilingualism in Southeast Asia: The Post-Colonial Language Stories of Hong Kong, Malaysia, and Singapore.” Multidisciplinary Perspectives on Multilingualism: The Fundamentals, edited by Simona Montanari and Suzanne Quay, De Gruyter Mouton, 2019. https://www.google.com.my/books/edition/Multidisciplinary_Perspectives_on_Multil/5UjSDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=malaya+english+medium+schools+-ai&pg=PA2008&printsec=frontcover
“Obituary - Mano Maniam.” StarCherish, Star Media Group Berhad, https://www.starcherish.com/profile/obituaries/obituary-4038. Accessed 20 May 2026.
Photograph of Mano Maniam as King Lear in the Anglo-Chinese School’s production of King Lear. 1969. Chin San Sooi’s personal collection. Courtesy of Chin San Sooi.
Photograph of Mano Maniam as Macbeth in the Anglo-Chinese School’s production of Macbeth. 1970. Chin San Sooi’s personal collection. Courtesy of Chin San Sooi.
Shakespeare, William. Hamlet, edited by Elizabeth Seely and Ken Elliott, Heinemann, 1996.
Shakespeare, William. The Merchant of Venice, edited by Jonathan Bate and Eric Rasmussen, Macmillan, 2010.
Shakespeare, William. Twelfth Night, edited by Elizabeth Story Donno, Cambridge UP, 2003.
Smith, Richard R. Strategic Human Capital Development in Asia: Building Ecosystems for Business Growth. Routledge, 2022. https://www.google.com.my/books/edition/Strategic_Human_Capital_Development_in_A/cglsEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=0
“The Merchant Of Venice (2000).” MY Art Memory Project, Five Arts Centre, https://myartmemoryproject.com/theatre/2000/06/the-merchant-of-venice-2000/. Accessed 20 May 2026.
“The Tamils: A Portrait of a Community | Nirmala Lakshman.” Gerakbudaya, Gerakbudaya, https://www.gerakbudaya.com/product/the-tamils-a-portrait-of-a-community-nirmala-lakshman. Accessed 21 May 2026.
“Twelfth Night, Or What You Will (1982).” MY Art Memory Project, Five Arts Centre, https://myartmemoryproject.com/theatre/1982/06/twelfth-night-or-what-you-will-1982/. Accessed 20 May 2026.
Zuhra, Nur Nina. “The Social Context of English-Language Drama in Malaysia.” Asian Voices in English, edited by Mimi Chan and Roy Harris, Hong Kong UP, 1991, pp. 177-86. https://www.google.com.my/books/edition/Asian_Voices_in_English/WSx_6K2R7UAC?hl=en&gbpv=1&dq=chin+san+sooi+-ai&pg=PA182&printsec=frontcover
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Adib Faiz
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyrights of all materials published in SARE are retained by the authors. Authors may republish their work or grant others permission to republish it. We would be grateful if republication is accompanied by an acknowledgment that the work was originally published in SARE.
